「多重書寫暨翻譯網站」之模型:台灣文化’e’現
返回台灣文化選擇
Note :
All the translations are automatically created by Google Translate without post-editing.
公雞叫
古時候,一隻鹿、一隻狗和一隻公雞飲水,一條河流的旁邊。他們看見了他們水中的倒影。他們當時覺得了兩根牛角上該狗頭當時是漂亮。
|
|
[圖1] 他們看見了他們水中的倒影 取自Google圖片
|
該鹿想要借該兩根牛角,從該狗。該狗當時不同意。他害怕該鹿不會歸還他們。於是,該公雞被邀請去擔任一位見證人。該公雞同意了。該狗借出了他的兩根牛角,給該鹿。
|
|
[圖2] 該狗借出了他的2牛角,給該鹿 取自Google圖片
|
該鹿戴上了該兩根牛角。且每個人開始誇獎他。因此,該鹿準備保留該兩根牛角。後來,該鹿卻沒有歸還該兩根牛角。該狗一直想要取回他的兩根牛角,但他找不到該鹿。所以,該狗懇求了該公雞去幫助他。但是,該公雞什麼都不能做。今天,當一隻狗遇見一隻公雞,該狗就會去追這公雞。另一方面,該公雞總是喊:「歸還兩根牛角。」
|
|
[圖3] 當1狗遇見1隻rooster,該狗就會去追這rooster 取自Google圖片
|